El vocablo “otoch” en la lengua y cosmovisión maya: etimología, paralelos mesoamericanos y valor cultural
El vocablo “otoch” en la lengua y cosmovisión maya: etimología, paralelos mesoamericanos y valor cultural Abstract El presente artículo analiza el significado del vocablo maya yucateco otoch , término que designa la casa, morada u hogar, y que posee profundas implicaciones culturales en la cosmovisión maya. A partir de fuentes lexicográficas y antropológicas, se examina cómo este concepto trasciende lo material para representar un espacio de identidad, resguardo y vínculo comunitario. Asimismo, se establece una comparación lingüística con el término equivalente en náhuatl, calli , a fin de mostrar las coincidencias semánticas entre ambas tradiciones mesoamericanas en torno al hogar como núcleo social y espiritual. El estudio destaca la relevancia de comprender estos vocablos dentro de sus contextos históricos y culturales, ya que constituyen elementos clave para interpretar la organización social, las prácticas cotidianas y las concepciones simbólicas de los pueblos originarios. ...